And finally, achievements should be displayed AFTER a game ends, so they can't spoil you the roles of certain players.
I feel like this is the most important part of this rework, BECAUSE many achievements spoil someone's role. For example if u don't have a achievement for finding mafia as Sheriff and u check a framed one you'll know they are framed or if u check urself as inv / cons you would know that u checked urself and who u were witched into / knowing if ur target was transed. Achievements are majorly broken