As I understand it, the Town Traitor should only win in a 1v1 against a Town member if the other Town member has no way of killing them (stalemate breaker gives the win to Mafia). Otherwise Town still wins by killing the TT (such as if its Jailor with executions vs TT). However, if a Vigilante dies, a 1v1 with a Town Retributionist vs the Town Traitor still gives the win automatically to the Mafia, even though the Retributionist can still use the dead Vigi to shoot the TT. I'm wondering if this is intentional or if its a bug that the game does not check to see if the Retributionist can still kill the TT in a 1v1.
Signed, a confirmed Townie.