I am playing with the unit beta and I noticed after I got seance one night as jailor that my text stayed looking like dead text. I would post a picture but I copied a bit of will and lost it. My bad.
It stayed like that only in jail for the rest of the game.