I am not sure what could'Ve caused it after the update, either cloudFlare blocking it then, or the Ip was already blocked and the source for the assets has been changed.
A possible way to solve this could be to use a VPN, or message
support@blankmediagames.com with this information along with the IP of your phone, so that they could take a look at it.