Just played a game and after we hanged the executioner (Polly) the game stated ''You have died''. And from that point i no longer had voting powers to choose targets (Was mafioso) and also no ability to vote during day. I could still talk though. We lost because of this. So apparently the game though i died when it was someone else who got hanged.
Could get Img to work but here´s a picture.
http://sv.tinypic.com/view.php?pic=j8du ... LT1NTAzaUk