Hey,
I was just playing ranked match on witch, when I decided to use 11->12. The person I witched showed up as vig and 12 died to vigi that night, 12 was shown as vigi on the floor. However day 3 comes and no person is dead by guilt for some reason. Later I found out that 11 and 12 were transed N1 aswell. Ends up vigi for some reason did shoot himself. So as far as I'm familiar with game mechanics vigi should have shot 11 instead of himself.
I'm fairly sure there has to be some sort of a bug with vigi/trans/witch interactions.
https://gyazo.com/76e22dc62c752ccad58b319973568677
https://gyazo.com/2be7f586a58be01c7384b6cf02ff5644
Also I am sorry that I didn't gather too much information of the game.
My character name is "robaa" if you can find the game data with that.