Target appears doused if they were jailed

[dunst27]

I was playing as arsonist, and douse a jailed person N1.
This resulted in a message in chat telling me that target was jailed so it failed...
However, the "doused icon" still appeared next to the persons name, so naturally I forgot that he didn't get doused.
This caused me to lose the game by igniting too early. This is a small bug, but it still had an impact on my game lol.
Would appreciate a fix <3

EDIT: Not 100% sure the "douse" button appeared at night, but I'll try to update the thread if I encounter the bug again and it doesn't

[Whyton]

The Poisoner, Hexmaster and PB have similar problems where icons appear where they shouldnt be. Poisoner poisoning an immune for example.
I think the design is flawed anyway because you actually SHOULDN'T know if you doused the right target if for example the Transporter transes your target with someone else.
Does your target get doused or the person the Transporter transported your target with?
It is kinda important because one favors the other role.