TTV/channel and channel@TTV is a common shorthand for telling someone's twitch channel. Same with youtube as YT/channel and channel@YT. Literally no different than if they went the longer route and was like "visit my twitch channel: X". This is hardly link evasion, if that ever even existe...